To edit task just click on task in the column you want to edit.
Task edit window will open.
As soon as you change any field change will be automatically saved into database.
After you finished changing task just close the window by clicking (X) button in top right corner.